Pages

Tuesday, September 13, 2011

最重要的決定 - My most important decision


我常在想应该再 也找不到
I always wonder that I might never find

任何人像你对 我那么好
someone like you that's so good to me

好到我的家人也被照料
So good that my family members are charmed by you

我的朋友还为你撑腰
and even all my friends support you

你还是有一堆毛病改不掉
You still have some short-comings that you can't change

拗起来气得仙女都跳脚
In a quarrel when you get angry, even the fairies jump anxiously

可是人生完美的事太少
But there are hardly any perfect things in life

我们不能什么都想要
we can't demand for everything

你是我最重要的决定
You are my most important decision

我愿意每天在你身边苏醒
I want to wake up next to you each day

就连吵架也很过瘾不会冷冰
Even quarrels are satisfying; the relationship won't become cold

因为真爱没有输赢只有亲密
because there's no win or loss in true love, only closeness & Intimacy

我愿意打破对未知的恐惧
I'm willing to break the fear of what our future holds

就算流泪也能放晴将心比心
even if I cry, I'll cheer up; looking from your point of view and your heart

因为幸福没有捷径只有经营
Because there is no short-cut to happiness, it's an on-going process